News Agency:ニュース
「ねじ曲げられたナラティブを解体する」
イラン・イスラム共和国大使館のプレス・ステートメント
1月28日付の毎日新聞に掲載された「中東に平和と繁栄、今こそ」と題する寄稿の水面下には、恐ろしい現実が隠されている。
 この寄稿は、イスラエル体制が過去16か月間にガザで犯したジェノサイド、人道に対する罪および戦争犯罪の厳然たる現実を覆い隠し、倒錯したナラティブを構築しようとしている。これらの犯罪により、20万人の罪のないガザの人々の命と手足が奪われ、200万人のパレスチナ人が避難を余儀なくされ、国際的な道徳的および法的権威の根幹に対する深刻な侮辱となっている。 この寄稿は、オーウェル流の操作を駆使して、いわゆる「テロの枢軸」に対するイスラエル体制の「先般の戦略的成功」と称するものに基づいて、「中東の力学に根本的な変化をもたらし、地域協力に前例のない機会を生み出す」と約束している。これは、「テロ」に対する正当な抵抗を減らし、自らの体制を罪のない被害者であるかのように見せかけ、その残虐行為を正当化し、ジェノサイドを隠蔽するという、いつもの手口である。  主権国家の崩壊が地域の平和と繁栄の前提条件であるというこの寄稿の誤謬は、明らかに不合理であり、国際法と国連憲章に違反している。作り出された外敵に注意をそらすために設計されたこの意図的な目くらましは、イスラエル体制の説明責任を求める世界的な要求を効果的に覆い隠している。  しかし世界は騙されない。民族を強制的に祖国から追い出すことで、国家の「植民地的抹殺」を継続的に行い、この地球上で「唯一のアパルトヘイト軍事体制」とみなされているのは、イランではなくイスラエルである。  過去76年間、イランではなくイスラエルが、その拡張主義イデオロギーに突き動かされ、周辺諸国と紛争を繰り返し、何百万人もの人々の殺害や避難を招いてきたのだ。  このねじ曲げられたナラティブとは対照的に、数千年の文明的遺産を持つイランは、国連憲章の原則を守り、自決権を提唱し、占領に抵抗するパレスチナ人の固有の権利を認めることで、歴史の正しい側に自らを位置づけてきた。  歴史は、パレスチナ問題を軽視し疎外した結果、重大な見落としが生じたことを強調している。この重大な見落としが、パレスチナ領土の継続的な占領を検証されることなく存続させる原因となっている。  この寄稿が提起する危険な議題に反して、協調的調和のための真の戦略的機会は、パレスチナ人の固有の権利の承認と、持続的平和の基盤となる社会正義の揺るぎない追求を通じてのみ実現可能となる。
© 2019 - economy@mfa.ir